I wish to enlarge upon a statement made by Gary Docking.我想就加里·多金的话再展开说一下。The tug eased into the narrow docking space.拖船小心地驶入狭窄的码头停泊处.This freighter can sail for 15 days without docking.这艘货轮能够不停靠码头连续航行十五天....
Steve accelerated with infuriating slowness.史蒂夫令人恼火地缓慢加速。She lowered the glass with calculated slowness.她有意慢慢地放低了玻璃杯。He turned back abruptly to her as if impatient with her slowness.他兀地一下转过身对着她,仿佛对她的迟缓感到不耐烦似的....
球体表面点的总位移是纯径向的.The resulting displacements of points on the surface of the sphere are purely radial.本文首次采用Bridgman法生长 了Mn_ xCd_(1-x) In_ 2Te_4晶体,并研究了晶体中相的形貌、结构、成分和晶体中各组元沿轴向和径向的成分分布.MnxCd 1 - xIn 2 Te 4 ingots were grown ...
拉什顿创造了行业奇迹。Rushton has done wonders for the industry.他在拉什顿面前竭力振作起精神.He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.拉什顿因这件事很不开心.Rushton felt rather sick over this affair....