Wholesalers reported an improvement in sales for the third quarter.批发商宣布第三季度的销售额有所提高.The wholesalers have jacked up their prices.批发商提价了.We retail to the general public and we also supply wholesalers.我们向大众零售,同时也为批发商供货....
It's silly to quarrel over trifles.为小事争吵是愚蠢的。I hate that they should be worried [ them to be worried ] about trifles.我不喜欢他们为小事发愁.Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.I hate that they should be worried about ...
the gradations on a thermometer温度计上的刻度But TV images require subtle gradations of light and shade.但是，电视影像要求有十分细微的光影变化。There are many gradations between good and bad.在好与坏之间还有许多不同的层次....
深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are f...
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她拍的每一...
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。The interacting surfaces were lubricated with a mineral oil.相互作用表面是用矿物油润滑的.Proteins which have two separate but interacti...