我们能用统计力学方法来分析星体物质的性能.We can analyze by statistical mechanics the behavior of the stellar substance.一团星云实际上是无数星体不连续的集合体.A nebula is really a discrete mass of innumerous stars.流星体在快速穿过大气层时, 因磨擦而迅速加热.Moving swiftly through ...
Who's the most dependable newsagent?谁是最可靠的报刊经售人?She is loyal and totally dependable.她很忠诚,完全值得信赖.He was dependable, straightforward, the boy next door...他可靠、坦率,是邻家男孩那种类型。He was a good friend, a dependable companion.他...
圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.他荣升为圣徒是有充分理由的。His elevation to sainthood is entirely justified.他可能会在千禧年之交被正式宣布为圣徒.He could be proclaimed a saint by the turn of the...
我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。I got waylaid...