The optician moved the chart closer: " Now can you read it? "验光师把视力表靠近 一点: “ 现在能认出来 吗 ? ”A dispensing optician supplies glasses, but doesn’t test your eyes.配镜师为你提供眼镜，但不检查眼睛。The optician has advised that I wear contact le...
一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。A cold, diffuse light filtered in through the skylight.带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。It has a dormer roof joining both gable ends.他把屋顶阁楼改成卧室并装上天窗.He converted the attic into a bedroom and put in a skylight....
He pointed his boat northward.他将船驶向北方.The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.从贾拉拉巴德向北的旅程不到120英里。...the flow of immigrants northward.向北推进的移民潮Southern Jiangsu prances, go in countrywide front row, ...
中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。He and Lieutenant Cassi...