He played chess with Bogart during the filming of Beat The Devil.在汉弗莱·博加特拍摄《打败魔鬼》的时候,桑坦和他下过象棋.Bergman and Bogart were unforgettable.褒曼和鲍嘉令世人难忘.I've always been a Bogart fan, you know?我一向是嘉鲍德影迷, 你知道.Eventually Bogart...
For most practical cases ergodicity cannot be experimently determined.对最实际的一些情况,各态经历性不可能由实验来决定.They wanted to design a machine that was both attractive and practical.他们想设计一种既美观又实用的机械。How could she be so practical when he...
The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...店主有义务提供质量与其描述相符的商品。The onus is on employers to follow health and safety laws.雇主有义务遵行健康安全法。The onus of proof is reversed i...
他看到他娇弱的体质, 有必要对他宽厚些.He perceives his delicate constitution, and the necessity of treating him tolerably.保罗是个相当娇弱的孩子, 容易患支气管炎.Paul was rather a delicate boy, subject to bronchitis.可是媚兰身体这样娇弱, 她一定经不起两天的折磨.But Melanie was s...
水平和垂直线所标记 ( 3 ) 是以二进位制表示的数目8.The horizontal and vertical ticks ( 3 ) are a representation of the number 8 in binary form.我们也可以将矩阵分块,即在行以及列之间画一些水平线和垂直线.We may partition matrices by drawing horizontal and vertical lines be...