We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进 5 英寻深的水里。Out on the bay the morning is radiant.海湾里的早晨阳光灿烂。At the end of the other arm of Cardigan Bay is Bardsey Island.在卡迪根湾的另一狭长地段的尾端是巴德西岛。...
He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。The house commanded some splendid views of Delaware ...
他们已经在恶劣不堪的条件下生活两个月了。They have been living under the most appalling conditions for two months.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。I shut out the memory which was too painful to dwell on.她把来人领进凌乱不堪的客厅。She ushered her callers into a cluttered...
Mona gave him a challenging look.莫娜挑衅地看了他一眼。Mona tried to sound breezy.莫娜竭力使自己的声音听上去轻松随意。Mona thinks she can get you back on your feet , Mr McCarthy.莫娜认为她可以让你自己回来, 麦卡锡先生.Teddy turned to Mona with a look of mild confusion...
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。The White House tried to put a brave face on the job figures.白宫面对就业数字强颜欢笑。We Chinese people are brave and industriou...