Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。To that extent they helped bring about their own destruction.他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。We are working to bring about closer political integra...
Whenever I have a cold I get a nosebleed.每次我感冒都会流鼻血。Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.一有机会，同事们就会侮辱他们。Whenever she refused, he'd beat her black and blue.只要她拒绝他，他就会把她打得青一块紫一块。...
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Some commentators compared his work to that of James Joyce.在圣经评论家中,比喻解释是一种被不同的评注者接受的解释.Among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor....
罗盘首先用在航海上.The compass was first used in sailing.振动过大,影响舰艇的在航率和战斗力,减振降噪是现代舰艇所必须的.Strong vibration will affect the underway rate and battle effectiveness of naval vessels.她在航游途中病了, 几乎整个行程都在不停地上厕所.She was sick during the cr...
我感觉你好像总是一副气冲冲的样子。You've always struck me as being an angry man.“你是个不可理喻的家伙。”费尔贝恩气冲冲地说。"You're a funny feller," Fairbairn said grumpily.“那你就是个笨蛋，”她气冲冲地说。"You're a fool, then," she said hotly....
一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.他们愉快地和他打招呼。They greeted him joyfully.我们愉快地谈着过去的时光。We talked pleasantly of old times....