仅以成功或失败来判断行程可能过于简单化了。To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.成功或失败的鉴定是比较容易的.Success or failure is more easily appraised.要记住,成功或失败只不过是一种意识形态而已.Remember that success or failure...
Look at the plebs! Getting all muddy! Haw haw haw!看看这些乡巴佬儿！满身污泥！嚯嚯嚯！They formed the class that was excluded from all public rights, the plebs.他们构成被剥夺了一切公权的平民.Show her she doesn't belong with plebs!让她知道她不适合和普通人在一起!...
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The village is haunted by...