His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The village is haunted by...
Herr Kohler wanted an explanation for what he described as 'slanderous' remarks.赫尔·科勒希望有人能够为那些他称之为“造谣中伤”的言辞作出解释。Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.赫尔·舒尔曼无法亲自来迎接您，所以特请我作为代表...
仅以成功或失败来判断行程可能过于简单化了。To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.成功或失败的鉴定是比较容易的.Success or failure is more easily appraised.要记住,成功或失败只不过是一种意识形态而已.Remember that success or failure...