At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。...the holiest of the Shinto rituals, where offerings are made at night to the great Sun.神道教仪式中最神圣的时刻，即在晚间祭祀“天照大神”太阳神Ceramic pots on top...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。It was very, very good, far ...
The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.在丽晶酒店看香港岛的美景，视野绝佳。to act as regent担任摄政王In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.在英国, 通常由下一位王位继承人摄政....
Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging.杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways.植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的.This very slowly c...
Before the entrees are served, the waiter first serves four cold dishes.在正菜上桌之前, 服务员先上了四个凉碟.Dinner fork: all entrees except fish.正餐叉: 除了鱼之外,适用于吃所有的主菜.Dinner knife: all entrees except fish.正餐刀: 合用于除开鱼以外的所有正菜....