克拉默愤愤地骂了一句脏话。Cramer spat an obscenity.克拉默尔提供的情报,似乎能使如饥似渴地想获取情报的德国人直接窥探到同盟国的意图.Kramer could submit what seemed to the information - starved Germans to peer direct into the Allies'minds....
Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank accounts.调查人员说有近10万美元汇入了嫌疑人的银行账户。The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查人员抱怨说很难从居民身上获取信息。S...
把工具放回工具箱.Put back the tools in the box.遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.我的工具柜 ( 工具盒 、 工具箱 ) 里面有很多工具.There are many tools in m...
Just play it safe, cover your ass, keep your head down.要谨慎行事，保护好自己并保持低调。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scot...