她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年.She angled her column of chitchat toward teenagers.我们课后再 漫谈 这个问题吧.We'll talk about [ discuss ] the matter [ problem ] after class.她有个个人漫谈节目.She has her own chat show....
Whooping cough is very prevalent just now.百日咳正在广泛流行.Measles, mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated.因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。Have you had your child vaccinated against wh...
New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。Children in evacuation centres are falling prey to disease.疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。The infantry divisions mopped up remaining centres of resistanc...
省下来的钱可以用于更有意义的事业。The money saved could be used for more deserving causes.我不想混日子，我想做点更有意义的事情。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.富有挑战性且有意义的教师职业a challenging and rewarding career as a teacher...
There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定.Such patients are more prone to perioperative ischaemia, arrhythmias, and cardiovascular lability.这些患者更容易发生围手术期心肌的局部缺血 、 心律失常和心...