Schubert continued his solitary dreams among the stars.舒伯特继续在星空中做他孤独的梦.We visited the church where Schubert sang in the choir.我们访问了舒伯特曾在其唱诗班中歌唱的那个教堂.Schubert reached the acme of his skill while quiteyoung.舒伯特的技巧在他十分年轻时即已...
Ellen looks almost reverent.埃伦看起来近乎虔诚。a reverent silence心存恭敬的静默reverent worshippers虔诚的崇拜者...the reverent hush of a rapt audience...一位全神贯注的观众心存恭敬的静默He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课.A reverent hush desce...
The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.飞机由于发生电力故障而作了临时降落。He could never accept that he had been at fault.他怎么也无法承认是他的错。I was disappointed whenever the cook found fault with my work.每...
这很像把手浸入挥发性液体后的那种凉飕飕的感觉.It is like the sense of chill that follows immersion of the hand in a volatile liquid.鉴定此挥发性产品并评述.Identify the volatile product and comment.裂化是使较重的低挥发性的碳氢化合物分裂成较小分子的化学分裂.Cracking involves the chemi...
The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。According to Beijing BOCOG ticketing, all tickets a sold, will not returned.根据北京奥组委票务规定, 所有门票一经售出, 概不退换.A number of ticketing companies are ...
别在救生衣上的灯提高了获救可能性。Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.唐的救生衣未能充气膨胀。Don's lifejacket...