She was a good friend of six British dukes.她是六位公爵的好朋友." Pretty soon you'll want me to put up my dukes.“ 你马上就会尝尝我的拳头的滋味.It is a dangerous matter for young maidens to be the confidants of handsome young dukes.年轻的姑娘给漂亮...
She was a good friend of six British dukes.她是六位公爵的好朋友." Pretty soon you'll want me to put up my dukes.“ 你马上就会尝尝我的拳头的滋味.Their family has had dukes and marquises for many generations.他们家世世代代都是公侯.It is a dangerous matt...
她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.他当时的无理情有可原。His rudeness was forgivable in the circumstances.我知道他们向你提出了最无理的要求.I know they have made the most unreasonable demands on you....
They have decentralised the company and made it less bureaucratic.他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。The department has become a bureaucratic nightmare.该部门的官僚作风非常严重。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足...
那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。On its home turf, the combined bank would be unrivalled.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.一家若有两只或更多的猫，也会表现出争夺地盘的行为。Two cats or more in one house ...
在她的镶钻耳钉旁边, 你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰.Next to her diamond - stud earrings, your favorite dangling silver earrings could be thrift - store Christmas - tree ornaments....
坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The weather was unkind to those pipers who played in the morning.我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。I believe that a journalist should be completely objective.我不认为这对作出决定有丝毫帮助。I don't know that it's made the deci...