亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The governors were joined by Mr Hunter and his management team.马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washi...
Joanna heard him bump into the table and curse again.乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。Prudently, Joanna spoke none of this aloud.出于慎重，乔安娜说这些话时一直压低声音。...
We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝，竭尽所能颂扬他的美名。You are glorifying a rather mediocre building.你正在美化一栋普普通通的建筑.Mansudae was set up in 1959 to produce art glori...
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她又高又瘦，一副精明过人的模样。An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。Susan'sa very bright and intelligent woman who...
Nor is the charge of over - refinement altogether applicable to the Brahmins.指责绅士派文人过于文雅,也并非完全得当.They dismiss the Brahmins as sweet and thin.他们斥责绅士派文人的华丽和纤弱.So the charge runs , as levelled at the Brahmins by Verson L . ...