他不喜欢在细节上被人抓住把柄。He did not like to be caught out on details.他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对,这不是。”"It's not one of my favourite forms of mus...
I struck the ball cleanly and my shot was on target.我干脆利落地击球,命中了目标。He lost a foot when he was struck by a train.他给火车撞伤,失去了一只脚。Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。...
Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血.The dorsal surface of its cuttlebone is yellowish and evenly convex.它的侧背面是微微的黄色,并且均匀的突起....
That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言,那根本就不重要。'Would you get undressed, please?' — 'I beg your pardon?' — 'Will you get undressed?'“请你脱掉衣服,好吗?”——“你说什么?”——“...