他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.他模仿伊丽莎白女王挥手致意。He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。Most have slavishly copied the design ...
我一般都乘卧车去伦敦.I usually go up to London on the sleeper.在南口车站挂上了卧车.The sleeping car was coupled on at Nankou Station.随后,他和弗里奇搭乘卧车到纽约去了.Later he and Frichey took the sleeper to New York....
我现在的情形是只可意会,不可言传的.It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.假如我产生错觉,他们已同意会阻止我.They have agreed to stop me if I get delusional.他还能默默意会她微微一笑中饱含的深情.He felt dumbly the meaning of her smile....
遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。It has a short stumpy tail covered with bristles.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail....
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。"Some people ...