The army may push southwards into the Kurdish areas.军队可能南下向库尔德地区挺进。These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙.Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to ...
荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.她会如此放松,一部分应该归功于安迪。Some of the credit for her relaxed manner must go to Andy.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。She attributed her flawless comple...
他是个很机巧的工匠.He is an artificer of great cunning.从这个意义上说, 这些机巧的装置其实是自动化谱系上一些奇妙的死产儿.Thus, these clever devices are curious stillbirths in our genealogy of automation....
我因感动而写下了几句诗。I have been moved to write a few lines of verse.他认为我很迷人,这真令我感动。I was touched to find that he regards me as engaging.迎接他的是大家齐唱《祝你生日快乐》,令他非常感动。He was greeted with a rousing chorus of Happy Birthday....