周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter col...
The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。The picture lay hidden in the archives for over 40 years.这张照片在档案室中藏了40多年。Can you dig the material out of the archives?你能从档案里把这个材料查出来 吗 ?...
Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels.手杖上的金属包头沿着小径轻快地跟随着他, 在他的脚后跟吱吱作响.A ferrule and eraser are crimped into place on each pencil.金属环把橡皮头固定到每一根铅笔上.The tapered legs, each fitted with a brass ferr...