我曾和一位朋友在达令湖畔露营。I once went camping at Lake Darling with a friend.我们提供双人帐篷和最基本的炊具以及露营装备。We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment.我们在市郊露营。We bivouacked on the outskirts of the city....
这位提琴家演奏他自己的第十六号乐曲。The violinist played his own opus No.16.这位提琴家演奏他自己的第十六号乐曲.The violinist played his own opus, No. 16.第十六页上有一篇好文章.There is a good article on page sixteen....
对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.Paris is a good city for people who are interested in culture.男人都不大喜欢他们的同伴如此明显正眼地观察他们的内在的心性.Men rarely like such of their fellows as read their inward nature too clearly and truly.他心目中的规律是 “ 人性”规律, ...
He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好.He tried the various almanacs, annuals and gazettes which were held in the library.他试着在图书馆里找过各种历书、年鉴和报纸。I am getting the bulliest offers...
A small buffalo ( Bubalus or Anoa depressicornis ) of Celebes and the Philippines, having short, pointed horns.倭水牛,矮水牛:西里伯岛和菲律宾的一种小水牛 ( 水牛或倭水牛 ), 有短而尖的角....