今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.文森特赫然耸现在我面前，面色灰白得像一块墓碑。Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。The bartender had a florid ...
The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。We set out on this voyage of exploration with an open mind.我们以开放的心态开始了这次探索之旅。"Now give me some account of your voyage." — "Ver...