芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.这是眼睑边缘红肿发炎的症状。This is an irritation and inflammation of the edge of the eyelid.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。Symptoms include red, itch...
This cookery book have being wrote by a real epicure.这本食谱是由一位真正的美食家写的.Each nibble was eaten with the air of an epicure.每小块食物都吃得津津有味的样子.This cookery book has been written by a real epicure.这本食谱是由一位真正的美食家写的。...
His fellow students had found him too ingratiating.他的同学们发现他太爱奉承了。He said this with an ingratiating smile.他面带奉承地笑着说了这番话。Polchenko is civil , almost ingratiating , as he argues with the leader.波尔钦科 和这个头头辩论时也彬彬有礼, 甚至有点迎合奉承....
The style was hurried, the tone intemperate.匆促的笔调, 放纵的语气.Many people felt threatened by Arther's forceful, sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的 、 有时过激的作风咄咄逼人.an intemperate drinker纵酒的人...the unwisely intemperate...
Botanists had some difficulty categorizing the newly found plant.植物学家们不大容易确定这种新发现的植物的种类.Botanists refer this flower to the rose family.植物学家将这花归入蔷薇科.Our botanists try to find out where useful weld plants grow.我们的植物工作者们设法找...
喧闹的饮宴或庆典; 作乐. 常用作复数.A boisterous festivity or celebration; merrymaking. Often used in the plural.西式饮宴上, 食品和酒尽管非常重要, 但实际上那是作为陪衬.Western - style banquets, food and liquor even though very important, but in fact it is a Pei...
由此得出的结论是,诸如此类的意愿不只是批判性的,而是内在地政治化了.It follows that such aspirations are not just critical but inherently politicized.审美精神的展示及其展示方式内在地规定了文学性的内涵和外延.Aesthetic spirit of the show and its presentation inherently provisions of ...