She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.她觉得行程占用了她的时间，心中颇为不快。Their hostile looks showed that he was unwelcome.他们怀敌意的表情说明他不受欢迎。I felt that we were unwelcome.我觉得我们是不受欢迎的。The media has brought more unw...
The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.媒体对王室的过度关注令人反感。She was, quite deliberately, making him feel unwelcome.她是有意让他觉得自己不受欢迎。The people in the room seemed to regard her as an unwelcome intruder...
So, why are our guests leaving and going to Elizabeth Arden's?那么, 为什么我们的客人离开去伊丽莎白·爱登的地方?Bianca Steele Arden: Oh, you are such a comfort, doctor.比安卡: 哦, 医生, 你如此会安慰我.This is Harris Arden. Everyone around here actually...
《语法概论》一书已经绝版二十年了.THE INTRODUCTION TO GRAMMAR has been out of print for twenty years.心之光─逻辑概论,和许多的典籍经论等等.Sun of Mind ; an exposition of Logic and many others.杨铭, 《结构生物学概论》, 北京大学医学出版社, 北京, 2002.Yang Ming, Introduction to s...
Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。A gunman fired off a volley of shots into the air.持枪歹徒朝天扫射了一排子弹。Police say they are confident of catching the gunman.警方说他们有信心抓住那个持...
He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神不健全为由申辩无罪。In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.他推说他仅是在遵照命令行事来为自己的行为辩解.He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the gover...
The white sails billow with the breezes they catch.一张张白帆随着微风舞动。Warm breezes from the South dried up the streets.来自南方的温暖和风吹干了街道。The feather fan was only powerful against the summer breezes.羽毛扇只是在夏日的微风中才有所作为....