I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.还没看到他们，我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。The bushfire actually helped to burn off a lot of dead undergrowth.林区大火实际上有助于清除很多枯死的矮灌木。We had to bushwhack through undergr...
Blackboys sprouted out of the thick undergrowth of ferns and jungly - looking plants.“黑孩子”(一种树木名称)在蕨类和丛林样子的植物里茂盛成长.The bushfire actually helped to burn off a lot of dead undergrowth.林区大火实际上有助于清除很多枯死的矮灌木。A movement caught...
Variation of helices based on dihedral angels and residue composition.不同的螺旋是依据二平面夹角与残基组成来决定.This is caused by the dihedral effect of the wings ( roll due to yaw ).这是由二面角的翅膀效果 ( 滚动由于偏航 )....
同性的电荷互相排斥.Two like electric charges repel each other.我们时常把电荷的流动比喻为水的流动.We often compare the flow of electrical charges to the flow of water.这是因为唱片和麦片会有相反的电荷.This is because the record and the cereal have opposite charges...
The birds are chirping merrily.鸟儿在欢快地鸣叫着.The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak.破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。Today, her chirping enthusiasms did not irritate Lily.今天她在丽莉耳旁叽叽喳喳说的那些热情话并没惹丽莉发火.The birds are chirping.小...
Photographs of the crime scene began to arrive within twenty minutes.不到20分钟，犯罪现场的照片就开始传来了。Our paintings and photographs are of sentimental value only.我们的画作和照片仅有纪念价值。Lining a corridor is a wall of photographs spanning his...
把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。Place the cards face down on the table and cut them.不知您能否为我找一副纸牌？I wonder if you could find me a deck of cards?西蒙是纸牌高手。Simon's a whizz at card games....