There was evidently some object which was arresting the passengers and forming them into a knot.显然有什么东西吸引住了过路的人,使他们在那里围成了一团.By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised...
The most arresting feature is the painted wall decoration.最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。The tone of his voice is so arresting that everyone listened attentively.他的语调十分引人注意，大家都聚精会神地听着。There was evidently some object which was arrestin...
We got the Post Office to redirect our mail when we moved.搬家后我们让邮局给我们转寄邮件.Controls were used to redistribute or redirect resources.采用了管控措施来重新分配资源或改变其流向。It'should only take me a few minutes to redirect the power to t...
你为什么不吭声?Why do you keep silent?当他看到从德斯蒙德口袋里露出的刀刃时，他突然不吭声了。His voice stopped short as he saw the blade emerge from Desmond's pocket.主人走后, 德波拉大娘站在那里不吭声, 先听听白丽洁小组的口风.When her master was departed, Mrs. Deborah stood sil...
所有闸阀都可以配置备选的聚四氟乙烯(PTFE)阀座环.All valves are available with optional PTFE seat rings.备选的木炭过滤器需搭配内部电机方可使用.The optional charcoal filter is available with internal motor options only.该品牌团队设计了20多种备选的定位陈述.The brand team develope...
弗兰克认为本该是那艘1934年的帆船获胜。Frank is of the opinion that the 1934 yacht should have won.弗兰克的身体已经被一场严重的心脏病拖垮了。Frank had been struck down by a massive heart attack.弗兰克不想让警察知道去哪里可以找到他。Frank didn't like having the cops know wh...