Hastily she slipped off her wrapper and stood clad only in her chemise.她急忙把睡衣脱了,身上只剩下一件无袖衬衫.The Government hastily organized defensive measures against the raids...政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。He hastily changed his subject.他匆匆换了个话题。...
I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。Chairs were hastily placed in rows for the parents.椅子匆忙摆成了几排，等着家长们到来。She wrote it hastily and messily on a scrap of paper.她在一张纸片上匆忙而潦草地写了下来。...
The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了.This pool or tarn was encircled by tree!这个池塘,或是说山潭吧,四周全被树木围了起来.The goods are to be tarn ( s ) shipped at Honk.该货将...
What is the role of asset securitization in current worldwide financial crisis?在此次全球金融危机中扮演何种角色?Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints...他们决定放弃这次出游是因为财力有限。If this is not stopped, the...
He betook himself to his room.他进了自己的房间。He betook himself to hard study.他专心苦读.He waved his hand, and betook himself again to his employment of gathering herbs.他挥了挥手, 又继续采集药草了....
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。Despite strenuous objections by the right wing, the grant was agreed.尽管右翼分子极力反对，拨款还是通过了。Michael Grade's persuasive powers ove...