He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。He contrasted her brashness unfavourably with his mother's gentleness.他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比.He is a writer of fluency and felicity , of graciousness...
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.上半场以21:3领先的法国队有8个达阵得分。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前,该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goal was cancelled out just before ...
在对她的庭审中有两名主要证人犯了伪证罪.Two key witnesses at her trial committed perjury.他被控告犯有意图加罪于其雇主的伪证罪.He is accused of perjury with the intention of incriminate his employer.纽约大陪审团指控他犯有两项伪证罪.The federal grand jury in New York indicted...
Our rooms were in the annexe.我们的房间在附属建筑物里。The hotel is full so we have to sleep in the annexe.旅馆已经客满,我们只好到附属部去睡.She's been shunted off to an office in the annexe.她已调到附属建筑的办事处去了....