Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.普丽姆罗丝累得精神都有些恍惚了,开始哭着说她饿了。He was stupefied by the amount they had spent.得知他们花了那么多钱,他都惊呆了。He was stupefied with drink.他因酒醉而头脑不清....
...a violent slap on the side of the head, which stunned and stupefied him.他的一边脑袋上猛地挨了一掌,使他顿时觉得晕头转向,昏天黑地He was stupefied at the news.他听到那消息而惊骇。Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.普丽姆罗丝因疲惫而...
油炸食品非常难消化。Fried food is very indigestible.这些难消化的食物沉甸甸地压在我胃里.The indigestible food set heavily on my stomach.难消化的食物使他的胃不舒服.The heavy food unsettled his stomach....
Purpose To observe the curative effect of resuscitating and scalp acupunctures on apoplectic hemiplegia.目的观察醒脑开窍法与头针治疗中风偏瘫的疗效.Objective To observe the curative effect of heavy - oxygen - enriched water ( HOEW ) on obviat...
法林微笑示意,又躬身行了个礼。Farling smiled in acknowledgement and gave a bow.法林有时会突然冒出个问题。Occasionally Farling threw in a question.他只得承认,他的反驳不如法林敦的巧妙.He had to admit that his retort was not so clever as Farrington's....
Use different colours of felt pen on your sketch to avoid confusion.用不同颜色的毡头笔画草图,以免搞混。Draw the basic outlines in black felt-tip pen (see fig. 4).用黑色毡头笔画出基本轮廓(见图4)。He sat behind a desk laboriously writing with an Army iss...