He clutched the child tightly as she again tried to wriggle free...孩子一扭一扭地又想挣脱，他紧紧地抓住了她。Don’t let Tom wriggle out of helping you.不要让汤姆借故不帮你。I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会.to wriggle o...
他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。Parent birds began to hunt for food for their young....
Who says that liberalism is just another word for euro - centrism?谁说自由主义不过是欧洲中心主义的代名词?The euro has moved from the realms of theory into reality.欧元已由理论变成了现实.The euro fell on the foreign exchanges yesterday.欧元汇价昨天下跌。The gr...
Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.已经有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。Her mother had bundled all her Forties clothes up and burnt them.她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。He has had his fingers burnt by deals that turned ou...
They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。The music invoked the wide open spaces of the prairies.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The child had left the inner door wide ...