替代疗法能为传统的治疗提供有效的辅助。Alternative treatments can provide a useful back-up to conventional treatment.世界语是作为辅助语发明的。Esperanto was invented as an auxiliary language.这部机器只是辅助设备.The machine is only servicing facilities....
我可真生那些在公园里乱扔废纸的人的气.I'm really steamed up about people who throw papers in the park.废纸回收体系的不完善严重制约了我国废纸的回收利用率.Waste paper recycling system of restraints were waste paper recycling rate.本发明的方法显著提高废纸的纸浆白度及纤维得率.The pres...
The effect of fluorocarbon blood substitute ( FCBS ) on rheology was investigated.本文探讨了氟碳代血液 ( FCBS ) 对大鼠血液流变学的影响.Conversely, the FCBs are much more indicative of the large global MNCs.相反, 外资企业更多的是来自全球大的跨国公司....
He hanged himself two hours after arriving at a mental hospital.在到精神病医院两小时后他就上吊自杀了。At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。The five were expected to be hanged at 7 am o...
介绍一种新型电容测微仪.A new type of capacitance micrometer is introduced.便携式智能数字测微仪是一种新型的高精度计量仪器.The portable intelligent digit display micrometer is a new type of micrometer with high accuracy....
Astronomy, biomedicine and physiological psychology possess all these criteria.天文学 、 生物医学、生理心理学拥有上述所有的标准.Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, has himself fallen foul of these tricky notability criteria.就连维基的创始人,吉米?威尔士,...
His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。Amazingly , it's called the Stardust Sample Allocation Subcommittee ( SSAS ).它叫“星尘号样品分配分委员会” ( SSAS ).Current emphasis is on con...