For two weeks, the cash machine was unable to dispense money.该自动取款机已有两个星期不能提供现金。It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall.彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购...
Most, if not all fungi can dispense with inorganic sources.即使不是全部亦是大多数真菌可省去无机氮源.I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.我从来没见过一...
舟山群岛蚁科记述 ( 膜翅目、蚁科 )NOTES ON ANTS FROM ZHOUSHAN ISLANDS, ZHEJIANG ( HYMENOPTERA: FORMICIDAE )云南平结蚁属二新种 ( 膜翅目: 蚁科 )TWO NEW SPECIES OF THE ANT GENUS Prenolepis FROM YUNNAN CHINA ( Hymenoptera: Formicidae )...
What you gain on the swings you'll probably lose on the roundabouts.有所得也可能有所失.Higherearnings mean more tax, so it's all swings and roundabouts.多挣钱就要多交税, 有得有失.What one loses on the swings one makes up on the rou...
The novel was written by Steinbeck.这本小说是斯坦贝克写的.Hemingway and Steinbeck were masters of fiction.海明威和斯坦贝克是小说大师.But for Steinbeck personally, it also brought the problems of being famous.但是,对斯坦贝克个人来说, 这部小说也带来了成名之后的苦恼....
Some of the traders settled and intermarried with local women.一些商人定居下来，并与当地妇女通婚。Members of some ancient races intermarried with their own sisters.一些古代种族的成员与他们自己的姐妹们通婚....