Please uncover the pot.请拿掉锅盖.Talking with stakeholders and diagramming the project can help uncover dependencies.谈到与利益相关者和图表该项目可以帮助发现的相依性.I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.花了这么长的时间才弄清...
如果买不起香槟酒，就买汽酒好了。If you can't run to champagne, buy sparkling wine.客人来后，都有香槟酒招待。Guests were presented with glasses of bubbly on arrival.香槟酒晃洒了。The champagne sloshed and spilt....
They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进...
Myles vacationed in Jamaica.迈尔斯去了牙买加度假。Uncles, aunts , grandparents, and children vacationed together, spent holidays together, and saw much of each other.叔舅婶姨 、 祖父母和儿孙一起旅游度假,时常团聚....
judiciary proceedings审判程序The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。I tell you the Libyan judiciary are really good.我可以告诉你,利比亚的司法机构是非常健康的.Sonia Sotomayor is testifyi...
In Spain, snapping the thumb and first finger a few times is a form of applause.在西班牙, 将拇指和食指放在一起打响指是欢呼的一种形式....a round of applause.一阵掌声He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。I kept hearing the so...
When we think of adventurers, many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole.一想到探险者，我们很多人脑海中浮现的便是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the ...
榨取糖液后所余的蔗渣可用作燃料或用来造纸和压制碎料板.Residual cane fibre ( Bagasse ) is Burned as fuel or used as filler paper and particleboard.通过正交试验法, 研究以旋切竹单板为面板、竹材碎料板为基材制造装饰板的工艺.By the orthogonal test, the technical requirements relating on ...