Simon could see now that the young legionary was drunk.Simon现在已经看出来,这个年轻的士兵喝多了.His in sad earnest says: " Legionary soldier should work 25 hours one day. "他一本正经地说: “ 军队的士兵一天要干25个小时. ”...
接着肚痛过去了, 只留下一阵麻木的感觉.Then the spasm passed, leaving a dull ache behind.这工夫,我才感觉到冻得麻木的双脚开始发痛.My numbed feet, thawing out , ached painfully.往日的回忆使已麻木的各种感觉一同涌上心头.The recollection loosened a throng of benumbed sensations....
Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.失业会让人觉得自己一无是处，更何况还会带来经济问题。What troubled him most was the uselessness of Fanny's effort.他想的最多的还是范妮在绘画上徒劳无益的努力.Some people think this ...
The Magpies have never won the League Cup.喜鹊从未拿过联赛杯.They set forth chattering like magpies.他们叽叽喳喳地出发了.The magpies call day long.喜鹊整天在喳喳叫.Herons Ardeidae, sparrows ( Passerinae ) and common magpies ( Corvidae ) are sugges...