凯瑟琳虽然心乱, 她的头脑还是很灵敏地注意我们的谈话.Confused as Catherine was, her wits were alert at applying our conversation.那书房窗外的树木苏苏地讥笑他的心乱智昏.The trees outside the window rustled as if they were laughing at his vexation and confusion.她的容貌使...
Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。The actor was miming the movements of a bird.这位演员正在摹拟一只鸟的动作.Enneagram in Miming. A Silence Theatre production.无声模式制作,用默剧手法介绍九型人格....
Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.For instance, it appears the ancestor of brainless starfish and sea urchins had a brain.例如, 无脑海星和海胆的祖先似乎曾有大脑.People said that he had jaundice a...
与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.The book seems to be more a dictionary than one on grammar.严格说来; 那不是一本词典, 而是一本语法书.That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.我在写现代英语的语法书.I'm writing a grammar of modern English....