Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。I must enroll the children for piano lessons before next week.我必须在本周内给孩子们报名学钢琴课.This l...
With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？He started piano lessons at the age of 7.他7岁开始上钢琴课。From this chastening experience he learnt some useful lessons.从这次惨痛的经历中他得到了一...
The program is named the Car Allowance Rebate System, but known as " cash for clunkers. "这一项目名为CARS(汽车折价退款系统), 但也称为 “ 旧车换现金 ”.Cinemas were old and decrepit , productions were clunkers and pirated videotapes and discs pro...
A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.有几家旅社在窗户上贴出了“客满”的告示。Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。When vacancies occur, the office puts out ...
那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路.The stout old man waddled across the road.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.He was a roun...
可这无心的噪音已引起注意她 呢 ?Could this unintentional noise have attracted attention to her?这个磨床是无心的(无心磨床),由此不定位于任何中心.The grinder is centerless therefore not locating on any centers.在忙乱中任何人都能犯无心的过失.Anybody can make an honest mistake...
The luminaire shade adopts Pyrex glass with high light transmission.玻璃罩材料为耐热玻璃,透光性能好,光通量损失小.He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him...他觉得她很迷人，但对他来说可能又有点太过天真。He bought a green shade.他买了一个绿色灯罩...