'You're no fun,' she pouted.她撅着嘴说：“你一点都不风趣。”He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。Her lips pouted invitingly.她挑逗地撮起双唇。I pouted my lips at him, hinting that he should s...
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。His car rolled over after a tyre was punctured.一只轮胎被扎破后，他的车翻了个底朝天。A lorry blew a tyre and careered into them.一辆货车爆胎了，向他们猛撞了过去。...
Tyson put in some telling blows to Tucker's chin.泰森重击了塔克的下颚几拳.The newly - weds are in their best bib and tucker.新婚夫妇们穿着盛装.I don't want to have your tucker.我不想吃你的食物....
鲎鱼是一种很奇特的蓝血动物.The Limuloid is a very unique animal with blue blood.结果青霉素稀释液经120倍稀释后对鲎试剂反应无干扰作用.Results Dilution penicillin did not interfere with limulus agent in 120 diluted concentrations.结论: 鲎试剂可用于氟康唑葡萄糖注射液的细菌内毒素检查.Co...
Northern Ireland will play Latvia...北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt - sodden Hungary makes no sense.将所有过错都...
新体系仍处于规划阶段。The new system is still in the planning stages.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs....