A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。The remaining porti...
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.贸易最能增强国家间的友谊。Macro - defect - free cements have become an important orientation of high performance cementitious materials.无 宏观 缺陷水泥已成为高性能胶凝材料学科的重要研究方向.To s...
a collection of marble statuary一批大理石雕像The home - made statuary gave an artistic air to the room.这些 自制 的雕像给房间增添了艺术气息.Rodin's Old Streetwalker is a rare work in statuary history.罗丹的《老娼妓》是雕塑史上一件不可多得的杰作....
A new algorithm generating the sum of disjoint products is proposed.给出网络可靠度一种新的不交和算法.The firm soon started frittering away the cash it was generating.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The region is valued for its coal and vast electricity...
Following the commencement ceremony of the university, diploma ceremonies were held in colleges and schools.大学的毕业典礼结束之后, 便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式.the commencement of the financial year财政年度的开始Before leaving I attended the 47 th...