Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。We slip nip it in trap bud befloatinge it garages brick worse.咱们因该在事态变坏前就把它扼杀在萌芽期.I tried to slip up the stairs unnoticed.我试图趁没人注意溜...
Tissue microenvironment plays a critical role in guiding local cell differentiation.组织微环境在局部干细胞的分化过程中扮演了至关重要的角色.Objective. The extracellular microenvironment directly affects metastatic chordoma cell phenotype in vitro.目...
He'll go to school in the latter part of the year.后半年他将上学了.Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应.We don't have to go to school on Sundays.星期天我们用不着上学....
People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。Officers were terrified of his superhuman strength.军官们被他超凡的力量吓坏了。It took an almost superhuman effort to contain his anger.他以超常的克制力强压住怒火。...
The dam will stand 600 feet high.大坝将高达600英尺。A dam burst and flooded their villages.堤坝决口，淹没了他们的村庄。Building a dam here could have unforeseeable consequences for the environment.在这里修建水坝可能会对环境造成无法预料的后果。...
...when the long dormant volcano of Mount St Helens erupted in 1980...当长期休眠的圣海伦斯火山在 1980 年爆发时The teacher crossed out several incorrect words in Helens composition.老师删掉了海伦作文中的几个错字.I was extremely nervous of mount St. Hele...
对广大跨国企业免收房屋租赁服务费, 1小时内反馈服务信息.For multinational enterprises, house lease service charge free, service information feedback in 1 hour.因此, 内反馈斩波调速装置是风机水泵调速节能的首选设备.Finally, the internal feedback chopper regulator is the pref...
如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。Condoms are an effective method of birth control if used with care.服用避孕药是最有效的避孕方法。The pill is the most efficient method of birth control.法官说仲裁是公平且迅速有效的判决过程。The judge said that arbitration was a fair a...
Replica weapons are indistinguishable from the real thing.仿真武器与真武器很难区分。The male of the species is almost indistinguishable from the female.这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。Kant's work on the critique of experience became ultimately...