They saw their bills rising steadily, in spite of superhuman efforts to save water.尽管他们已想方设法节约用水，水费仍旧在稳步上升。Officers were terrified of his superhuman strength...军官们被他超凡的力量吓坏了。It will require a superhuman effort to get the...
逛街买衣服是件挺没意思的事。As far as shopping for clothes goes, it's a drag.我们东游西逛，瞎扯了两三个钟头。We'd been lounging around, chewing the fat for a couple of hours.她逛了一家高级古董店。She browsed in an up-market antiques shop....
The giraffe eats tender leaf from the tree highly.长颈鹿从高高的树上吃掉嫩树叶子.Curious to relate, the giraffe has no voice.说来奇怪, 长颈鹿不会出声.It makes you look like a giraffe with a goiter.这领子让你看起来像一只脖子上长瘤的长颈鹿....
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.If this dichotomy is maintained what happens to the rate ...
用L - 苯丙氨酸,L - 缬氨酸,L - 亮氨酸制得相应的N- 羧酸内酸酐,并分别与二乙胺,叔丁胺, 异丙胺,正丁胺反应.L - Phenylalanine, L - valine and L - leucine were used to prepare the corresponding NCAs.目的观察双氯芬酸二乙胺盐凝胶经皮用药的安全性.Objective To observe the safety of diclofenac...
士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙.The soldier scaled the wall of the fortress by turret.我和苏珊把她妈妈的黑色贝里塔车装满了复活节礼筐.She and I loaded her mom's black Chevy Beretta to the ceiling with the Easter baskets....