Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Make an infusion b...
He'll go to school in the latter part of the year.后半年他将上学了.Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应.We don't have to go to school on Sundays.星期天我们用不着上学....
...when the long dormant volcano of Mount St Helens erupted in 1980...当长期休眠的圣海伦斯火山在 1980 年爆发时The teacher crossed out several incorrect words in Helens composition.老师删掉了海伦作文中的几个错字.I was extremely nervous of mount St. Hele...
People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。Officers were terrified of his superhuman strength.军官们被他超凡的力量吓坏了。It took an almost superhuman effort to contain his anger.他以超常的克制力强压住怒火。...
对广大跨国企业免收房屋租赁服务费, 1小时内反馈服务信息.For multinational enterprises, house lease service charge free, service information feedback in 1 hour.因此, 内反馈斩波调速装置是风机水泵调速节能的首选设备.Finally, the internal feedback chopper regulator is the pref...
好汉一言, 快马一鞭.A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.我们去骑快马好 吗 ?Shall we go for a gallop?后来为了给梅的马车选一匹体面的灰色快马,他愉快地激动了一阵.Then there had been the pleasurable excitement of choosing a showy grey...
All of their furniture was upholstered in flowery materials.他们所有的家具都套了花面料套子。Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.埃米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘出的一丝极微弱的花香味香水的味道。It's very flowery and summery.那里...