...to introduce more choice and diversity into the education system.在教育体系中引入更多的选择和多样性As the labels suggest, diversity training aims to combat racism, sexism, exclusion, and ethnocentrism.顾名思义, 多元化培训的目的是反对种族歧视 、 性别歧视 、 排外...
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Two of our greatest strengths are div...
That belongs to Hugo Ch á vez, Venezuela's populist president.而那个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈.No one in China describes himself as a populist, but many rail against populism's critics.在中国没人承认自己是民粹主义者, 但是很多人痛骂那些批评民粹主义的人....
The money to build the power station ought to have been sufficient.建设电站的资金本该足够了。By the early 1980s, the power station had outlived its purpose.这座电站到20世纪80年代初就已经失去作用了。The main thermo power station in the area has been dam...
铸造车间的模具是在工具间生产的。The moulds for the foundry are made in the tool-room area.1325年到1864年间，这座城市曾铸造过自己的硬币。The city produced its own coinage from 1325 to 1864.专门为他铸造了另一枚奖章。Another medal was specially struck for him....
Her cabbages , which she carefully kept free from slugs, were growing daily greener.黄芽白和莲花白,都常常捉着虫的,一天比一天长得青绿.Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。The soil drains freely and slugs aren't a problem.土...