I shall never attempt to palliate my own foibles by exposing the error of another.我从不想暴露别人的错误,以图掩饰自己的缺点.He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉得人性的弱点很可爱,但不能容忍惺惺作态。Talking too much is one of ...
It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。...an investigation into what the army described as a regrettable incident...对军方称之为令人遗憾的事件的调查It is highly regrettable that the ...
...his terrifying and venomous Aunt Bridget...他那可怕而恶毒的布丽奇特姨妈Bridget looked at him and smiled widely.布里奇特看了看他,裂嘴笑了.When her master was departed, Mrs. Deborah stood silent, expecting her cue from Miss Bridget.主人走后, 德波拉大娘站在...
拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.他们曾见过他用拖网捕鱼,因此知道那里有鱼。They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.The boat were out trawling the bay....