We must bear in mind these lessons paid for with blood.我们要记住这些血的教训.Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.要牢记一点：在比较偏远的地方加油站很少见。It is as well to bear in mind that laughter is a great release...
Walk down Castle Street and admire our little jewel of a cathedral...沿城堡街走下去，欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。And the new Moroccan bead - and - jewel - encrusted styles will showcase your inner diva.新款摩洛哥风情的珠宝配饰则更能展现你的内在气质.Alan, you'...
Interest is payable on credit balances.利息按照贷方余额支付。This side balances the other side.这一方面与那一方面势均力敌.Balances of £5,000 and above will earn 11 per cent gross, 8.25 per cent net.结余在5,000英镑及以上将获毛利11％，纯利8.25％。...
He is an adherent of the philosophy of nonviolence.他是非暴力哲学的信徒.The principle symptoms was as follows , abnormal menstruation ( 80.9 % ) dysmenorr - hea ( 65.8 % ) , sterility ( 19.15 % ) , uterus enlargement ( 74.5 % ) , ...
他老是忘词，歌被唱得乱七八糟。He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.试唱期间,那个演员忘词了.The actor dried up during the audition.对于我们大多数人来说, 一次糟糕的会议经历无非是指在话筒面前忘词.For most of us, a bad conference experience means drying ...
This city is flanked on all sides by unspoiled country.城市四面是乡村的天然风光.It 's the largest,totally unspoiled area in Europe.它是欧洲最大的完全未遭破坏的陆地。The port is quiet and unspoiled.这个港口宁静、天然。...the unspoiled island of Cozumel.不染...
After staying on the kind of tests found no melamine.经对留样检测,未发现三聚氰胺.The three components resins are boron - modified CNSL resin, melamine - modified phenolic resin and aralkyl - modified phenolic resin.三组份酚醛树脂为硼改性腰果壳油液体树...