We talked about music, painting, literature and the like.音乐 、 绘画 、 文学什么的,我们都谈到了.Many students are also keeping fit through jogging, aerobics, weight training, and the like.很多学生还通过慢跑、有氧体操、负重训练等方式来健身。These sites include, c...
很容易就能把醋栗从梗上摘下来。It is easy to detach the currants from the stems.把这些黑醋栗放在平底锅里。Place the blackcurrants in a pan.丹宁柔和,充满橡木, 梅子果实, 巧克力和黑醋栗味道.Soft tannins combined with cedar, berry fruits, chocolate and blackcurrant....
He excused himself and went up to his room.他告辞后回到他楼上的房间。I excused myself and ran back to the telephone.我说了声抱歉，跑回到电话机旁。As soon as he'd finished eating, he excused himself.他一吃完就告辞离开了。...
她不粗俗, 不追求私利, 不轻易发怒, 不追究过失.It is not rude, it is not self - seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.她免受性别歧视法的追究。She is exempt from sex discrimination laws.怎样测定可追究性损害赔偿?How are the recoverable damag...
We had a nice meal with a bottle of champagne.我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.他走到冰箱处拿出一瓶酒。...
要是我搞砸了，很可能会被炒鱿鱼。If I messed up, I would probably be fired.实验室很有可能搞砸这些试验。There are serious risks that laboratories may foul up these tests.他们把事情彻底搞砸了。They screwed things up big time....