Amy was distressed by Helen's listlessness.海伦无精打采的，这让埃米很忧虑。Listlessness and silence denote the lover.爱的最深的人,通常最不善于表白.Despite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.一种对十...
睐江河之蜿蜿兮城廓之崇崇 ﹒.I see rivers crawling away , ho , and city walls rising up tall.护寺城廓之高墙隔绝了闹市的喧嚣, 使环境更臻幽雅.Retaining walls of the temple wall of noise isolation from the busy streets, elegant environment better.大学城的城廓相当深远地伸...
The total cost of the project would be more than $240 million.该项目的总成本会超过2.4亿美元。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Ariane space-rocket project has had a shi...
Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Bulletin boards charted each executive's progress.公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。The navigator charted the course of the ship.领航员在航海图上标出船的航线....