你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considerin...
It is here that Twain's satirical vision darkens.吐温那带有讽刺意味的眼光变得更加深沉了....Scallywag, a London satirical monthly.伦敦讽刺月刊《无赖汉》...its mixture of satirical wit, irreverence and spontaneity.它融讽刺、机智、不敬、率真于一体This satirical ad...
把疖子切开是很痛的。It is a painful experience having the boil lanced.嗟来之食,吃下去肚子要痛的.He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.热有时使皮肤上生剌痛的疹子.Heat sometimes causes a prickly rash on the skin....