我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull.小一些的湖深度从5英尺到14英尺不等。The smaller lake ranges from five to fourteen feet in depth.两个机罩的防水深度均为两米。Both housings are waterproof to a dept...
As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。After changing the bed, I would fall asleep quickly.换了床单，我很快就能睡着。He was wont to fall asleep after supper.他老是吃完晚饭就打盹。...
十分宽松地围量二头肌最丰满处.Measure around the fullest part of the biceps, fairly generously.在腕部骨头处宽松地量一周.Use the bones at the wrist as a landmark . Measure fairly generously.宽松地围量肘部.Measure around the elbow , using the elbow as a gu...
I would like to put in a good word for the catering.我想替伙食供应说点好话.Give me 10,000 yuan, and I'll put in a good word for you.你给我10,000块钱, 我就从中给你说好话.If you want to apply for a job at the office where I work, I'll pu...
The group notes that swallowing fluoridated toothpaste can cause problems.研究院提醒说把含氟牙膏吞下去会产生一些问题.Conclusion Fluoride bioavailability in fluoridated milk is still high and sufficient.结论氟化牛奶中氟的生物利用率是足够高的.Results Fluoridated...
不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.把你需要的工具和材料开一张单子。Make a ...
Jeez, what garbage!天哪，这是什么破烂儿！Much of their furniture was scavenged from other people's garbage.他们的家具许多都是从别人扔掉的东西中捡来的。Don't talk such a load of garbage!别说那么多废话!...
She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head.她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。Bottles and cans were hurled on the terraces by the mob.暴徒向看台扔瓶子和罐子。Stooping down, he picked up a big stone and hurled it.他俯身捡起一块大...
She sashayed up to my desk cowl as a cucumber.她滑步行至我的书桌,像黄瓜一样的罩(cowl).Separate the lower A - pillar cowl trim from the A - pillar lower cowl.从A - 柱下部前隔板上拆下下部A - 柱前隔板.The cowl ( or hood ) does not make the monk.穿袈裟的不一定是和尚...