The actor in role of an old man wears false whiskers.扮演老头的演员戴着假胡子.Then complete clansman wears business suit, make tie, await that momently arrival.于是全族人都穿西装, 打领带, 等待那一刻的到来.The officer wears sashes on his shoulders.这名军官的...
When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn.轮子很快又开始转动,古凯尔特族的五朔节之火会开始燃烧.Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.这个传统更多地来源于异教节日——五朔节....
The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。She felt better and the psychiatrist took her off drug therapy.她感觉好些了，那位精神科医生让她停止了药物治疗。The psychiatrist successfully traced s...
泰国航空公司说，该飞机已经得到降落许可。Thai Airways said the plane had been given clearance to land.最后一次进攻将成千上万的人赶到了泰国。The last offensive drove thousands of people into Thailand.他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。He visited Thailand and Singapore to tout f...
The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.市场和街道上挤满了前来做物物交换的人。Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。The market-place and street were c...
The sea was shimmering in the sunlight.阳光下海水波光闪烁。The colours are delicate and shimmering.这些颜色柔和且闪烁微光。Alexandra watched the shimmering pool dreamily.亚历山德拉出神地望着波光粼粼的池塘....