她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.这个城市本身充满活力,个性十足。The town itself was full of life and character.我怕黑,是个十足的胆小鬼。I'm scared of the dark. I'm a big chicken....
The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual.这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went.征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做.The ...
他是位诗人,也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.“ 他叫朱尔斯-华莱士, 是个招魂专家." That's Jules Wallace, the spiritualist. "我不得不让所有招魂者去找她,甚至去打电话.I had to go all exorcist to get her to even pick up the phone....