警方昨天的调查廓清了其在此事件中的任何责任。A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.要想廓清场地, 纽伦堡电车总站必须迁移.To clear ground , the Nuremberg streetcar depot had to be removed.只有自觉地将劳动价值论区分为宏观和微观两部分,才能明确劳动价...
The Department is gearing up for increased intake of students.这个系正在为扩大招生做好准备.Our school is gearing up for an increased intake of pupils.我们学校正在作好准备以接受更多的学生.The gearing of this machine is unusual.这机器的齿轮装置很特别....
Progress has been made in curbing inflation.在控制通货膨胀方面已取得了进展.Because of inflation, they had to spend more money on food.因为通货膨胀, 他们不得不在食品上花费更多的钱。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent...9%的利息减去7%的通货膨胀...
In the middle, the cutlasses lay ranged.木屋正中间则并排放着弯刀.Iron Mine: Iron ore is needed for pirate cutlasses, muskets and cannons.铁矿: 铁矿石是制造海盗弯刀 、 步枪和大炮的必需原料....